فيلم Dhoom 1 2004 مترجم

في مومباي تعمل عصابة سرقات ضخمة يتزعمها مجرم كبير. تقوم العصابة بعمليات سطو كبيرة، ثم يهرب أفرادها عبر الدراجات النارية التي يجيدون ركوبها. يُكلف الضابط جاي ديكست بمطاردة العصابة والقبض عليها، فيستعين بمتسابق وميكانيكي متخصص في الدراجات النارية يدعى علي. ولكنهما يفشلان في القبض على العصابة، مما يجبر جاي على الاستقالة من الشرطة. وعندما يفقد كبير أحد رجال عصابته يعرض على علي أن يحل محله في العصابة. فتجيء الفرصة الأخيرة لعلي وجاي أن يقبضا على العصابة، ويثبتا عدم فشلهما.